This first and last state is far removed from physical analysis.
Especially after a deposit first and last months' rent.
It was the first and last interview she ever did.
C'est la seule et unique interview qu'elle a accordée.
Hong-dae's first and last game on the youth national team.
Ton premier et dernier match en tant que junior national.
This chamber is the first and last court of appeal for administrative matters.
Cette chambre connaît des litiges administratifs en premier et dernier ressort.
This is the first and last chapter of her story.
Ceci est le premier et dernier chapitre de son histoire.
The first and last aerial equipment you'll ever need.
Le premier et dernier équipement aérien dont vous aurez besoin.
The first and last supersonic interceptor designed and built in Canada.
Premier et dernier intercepteur supersonique conçu et construit au Canada.
The first and last words in his speech were powerful and inspiring.
In art, the first and last brush stroke can define the entire painting.
En art, le coup de pinceau initial et final peut définir toute la peinture.
In cooking, the first and last taste test ensures the dish is perfect.
En cuisine, le test de goût initial et final assure la perfection du plat.
It was the first and last time I ever looked normal.
La seule et dernière fois que j'ai eu l'air normal.
And thus ended my first and last experience with online dating.